For business users in the European Union If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information.
Per gli utenti aziendali nell’Unione Europea Qualora si desideri smaltire apparecchiature elettriche ed elettroniche, contattare il rivenditore o il fornitore per ulteriori informazioni.
Gentlemen, your dealer is none other than John McCabe.
Signori, il vostro mazziere non è altri che John McCabe.
See the Pontiac auto show at your dealer now.
Andate a vedere la Pontiac al vostro autosalone.
And then-- and then it's more than once, then it's all you can think about, and then-- then you're outside your dealer's house at 7:00 in the morning.
E poi ne prendi sempre di piu', diventa un pensiero fisso... E ti ritrovi davanti alla porta del tuo spacciatore alle sette di mattina.
Okay, I hope this doesn't come off as totally tacky, But could you hook me up with your dealer?
Ok, spero tu non la prenda male, ma potresti mettermi in contatto con il tuo spacciatore?
So you don't really need your dealer's number, do you?
Quindi non ti serve piu' il numero del tuo spacciatore, vero?
Talk to your dealer and ask for a quote, or call us at +46 (0) 8 626 07 11, we’ll help you find the right person to talk to.
Chiedi al tuo rivenditore un’offerta, o chiamaci allo +46 (0) 8 626 07 11, ti aiuteremo a trovare la persona giusta.
If you are not sure of the type of power available, consult your dealer or local power company.
Se non si è certi del tipo di alimentazione fornita nella propria abitazione, consultare il rivenditore o l’azienda locale di fornitura elettrica.
I want the name of your dealer.
Voglio il nome del tuo spacciatore.
To activate My Truck talk to your dealer.
Per attivare My Truck, rivolgiti al tuo concessionario.
When you purchase your new Opel, your Dealer will explain how to get OnStar, and the activate the services online.
Quando acquisti la tua nuova Opel il concessionario ti spiegherà come ottenere OnStar e come attivare i servizi online.
Please contact your dealer for the latest information and to check if the values have changed.
Puoi recarti presso un punto vendita per ulteriori informazioni e per verificare se questi valori non sono cambiati.
We recommend that you go to your dealer or a garage to have a professional do it.
Dunlop consiglia di far eseguire la rotazione da personale esperto presso il rivenditore o un'autofficina di fiducia.
I know who your dealer is.
So chi è il tuo spacciatore.
Then your dealer's probably selling you some pretty stepped-on shit.
Forse il suo spacciatore le vende della roba tagliata.
And what would your dealer friends say about Squeally Vic?
E cosa direbbero i tuoi amici spacciatori, del loro amato Vic?
It is the same drug you sent your Head of Security to score from your dealer, correct?
La stessa droga che ha fatto prendere al suo capo di sicurezza dal suo spacciatore, corretto?
And if you hadn't been wasting time with your dealer... y'all would've made it.
E se non avessi perso tempo col tuo spacciatore ce l'avreste fatta.
You lost your dealer a lot of money.
Hai fatto perdere un sacco di soldi al tuo spacciatore.
Cassandra, as your dealer, is your sole asset.
Cassandra, come tuo banco, e' il tuo asso nella manica.
If you don't take it, your dealer friend will.
Se non accetta lei, lo farà il suo amico spacciatore.
Please contact your dealer for more information.
Contattare il proprio rivenditore per maggiori informazioni.
I don't mind if your dealer comes by.
Non mi interessa se passa il tuo spacciatore.
Your dealer is not selling you placebos, John.
Il tuo spacciatore non ti sta vendendo dei placebo, John.
I heard your dealer say it.
Ho sentito quando l'ha detto il tuo spacciatore.
You trying to silence your dealer before we found him out?
Ha provato a far tacere il suo spacciatore prima che lo trovassimo?
If you can’t find your model it may be older or a specialty model - please contact your dealer for further information.
Se non riesci a trovare il tuo modello, forse è datato o si tratta di un modello speciale - ti invitiamo a contattare il tuo rivenditore per ulteriori informazioni in merito.
Your dealer is a fuel saving expert.
Il tuo concessionario è un vero esperto in questo campo.
For availability of approved enhancements, please check with your dealer.
Per la disponibilità degli accessori approvati, rivolgersi al proprio rivenditore.
Since you do not have the certificate you will need to get the original or a duplicate from the vehicle manufacturer (possibly through your dealer - you will probably have to pay for the issuing and delivery).
Poiché non ne possiedi uno, dovrai chiedere l'originale o una copia al produttore (possibilmente attraverso il tuo concessionario - l'operazione dovrebbe essere gratuita).
But if you can’t find it on the tyre, ask your dealer or look on our website.
Se non riuscite a individuarla, rivolgetevi al vostro rivenditore o consultate il nostro sito Web.
Finally, don’t forget that your dealer can also give you advice about price.
Infine, non dimenticare che il tuo rivenditore può fornirti ulteriori informazioni sul prezzo.
If you have questions regarding your dealer's or repairer's use of your Personal Data, please contact the dealer or repairer directly.
Se avete domande in merito all'utilizzo dei vostri dati personali da parte del vostro concessionario o riparatore, contattate direttamente il concessionario o il riparatore in questione.
If your region is not available for download, please contact your dealer.
Se la propria regione non è disponibile, si prega di contattare il proprio concessionario.
For more info, contact your dealer.
Per ulteriori informazioni, rivolgersi al rivenditore.
1.8709490299225s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per gli utenti aziendali nell’Unione Europea Qualora si desideri smaltire apparecchiature elettriche ed elettroniche, contattare il rivenditore o il fornitore per ulteriori informazioni. 